“빛의 과학, 문화재의 비밀을 밝히다” 보이는 게 과연 전부일까요? 문화재 속에 숨겨진 놀라운 비밀 당신이 몰랐던 숨겨진 이야기 이제 만나 보시죠! 2020.8.25.TUE-11.15.SUN 특별전 Special Exhibition 국립중앙박물관 특별전시실 Special Exhibition Gallery National Museum of Korea 빛의 과학 문화재의 비밀을 밝히다 The Science of Light Revealing the Secrets of Cultural Properties 국립중앙박물관

삼국시대 금귀걸이로 알아보는 누금기법 / 고구려 - 고구려 금귀걸이 금귀걸이 본관13555｜삼국시대(고구려) 5-6세기 金製太環耳飾 Gold Earrings bon13555｜Three Kingdoms Period(Goguryeo), 5-6th century 현미경 촬영 모습 / 백제 - 백제 금귀걸이 금귀걸이 신수11805｜삼국시대(백제) 金製細環耳飾 Gold Earrings ssu11805｜ Three Kingdoms Period(Baekje) 현미경 이미지 / 신라 - 신라 금귀걸이 금귀걸이 국보 제90호｜본관6255｜삼국시대(신라) 6세기 金製太環耳飾 Gold Earrings National Treasure No.90｜ bon6255｜Three Kingdoms Period(Silla), 6th century 현미경 이미지 / 가야 - 가야 금귀걸이 금귀걸이 진위60-5024｜삼국시대(가야) 5-6세기 金製細環耳飾 Gold Earrings jjw-60-5204｜ Three Kingdoms Period(Gaya), 5-6th century 현미경 이미지 / 누금 제작 과정 금덩어리를 두드리고 열을 가해 금실을 만듦 얇게 만든 금실을 일정한 크기로 자름 열을 가해 금 알갱이로 만듦 땜납과 같은 녹는점이 낮은 재료를 녹여 접합

고려청자의 속을 들여다보다 청자 어룡모양 주자 국보 제61호｜개성2｜고려 12세기 靑磁魚龍形注子 Dragon-shaped Ewer, Celadon National Treasure No.61｜gae 2｜Goryeo dynasty, 12th century 청자 투각 칠보무늬 향로 국보 제61호｜덕수2990｜고려 12세기 靑磁透刻七寶文香爐 Incense Burner, Celadon with openwork cloisonne design National Treasure No.95｜duk2990｜Goryeo dynasty, 12th century

쌍영총 고분벽화 벽체에 석회를 발라 표면을 고르게 합니다. 그림을 그릴 부위에 흰색 연백을 바릅니다. 무덤의 문이 닫히고 세월이 흘러 벽화도 희미해집니다. 1500년이 지나 적외선은 희미해진 그림을 선명하게 보여줍니다. 오랫동안 잠들었던 벽화가 깨어납니다.

국보 제78호 금동반가사유상 검진하는 날 오늘은 금동반가사유상 검진하는 날! 금동반가사유상 만나러 가는 길 드디어 만난 금동반가사유상! 조사를 위해 보존과학부로 이동합니다. 보존과학부 금속실에 도착! 각 분야의 전문가들이 모여서 어떤 방법으로 조사할지 회의합니다 조사 시작! 먼저 육안으로 상태를 점검합니다 그 다음 실측 값을 기록합니다. 이제 현미경으로 점검! 육안보다 더 자세한 점검이 가능해요. 다음은 3D 스캔! 실시간으로 3D 변환 중... 스캔된 이미지를 확인합니다. 이제 분석실로 이동합니다. 조심스럽게 이동해서 분석실 도착! 먼저 X선 형광분석기를 이용해 분석합니다. 분석 중... 분석 결과를 그래프로 확인합니다. 이번엔 휴대용 X선 형광분석기를 이용해 분석 이제 CT 촬영실로 이동합니다. 도착! 금동반가사유상이 촬영실로 입장합니다~ CT촬영을 준비하고 CT촬영 시작! 촬영 결과물을 확인합니다 모든 조사가 끝나고 금동반가사유상은 안전한 장소로 이동합니다 각 분야의 전문가들이 다시 모였습니다. 금속유물 보존 학예연구사 김현정 벽화/석재유물 보존 학예연구사 김종우 금속유물 보존 학예연구사 김미도리 CT/X-RAY 조사 학예연구사 양석진 문화재 분석 학예연구사 고수린 금속유물 보존 학예연구관 박학수 오늘 조사한 결과를 바탕으로 유물의 안정성을 평가합니다.

현미경으로 보는 금제 허리띠 고리 꿈틀거리는 한 마리의 용 그 주위를 둘러싼 여섯 마리의 작은 용 금제 허리띠 고리 국보 제89호｜본관4740｜낙랑1세기 金製鉸具 Gold Belt Buckle National Treasure No.89｜ bon4740｜ Nangnang 1th century 현미경 촬영 모습 눈 부분에 붉은색 진사 흔적 세부적인 혓바닥 표현 두줄의 금실 위에 금 알갱이를 한줄로 붙인 몸통 세부적인 발의 묘사 작은 용의 세부모습 남아있는 터키석의 모습 세부장식들의 모습

조선시대 연적의 내부 구조와 물길 백자 투각 구름 용무늬 연적 백자 투각 구름 용무늬 연적 수정114｜조선 19세기 白磁透刻靑畵雲龍文硯滴 Water Dropper Soo114｜Joseon dynasty, 19th century 백자 청화 철채 산모양 연적 백자 청화 철채 산모양 연적 덕수1490｜조선 19세기 白磁靑畵鐵彩山形硯滴 Water Dropper Duk1490｜Joseon dynasty, 19th century 백자 투각 매화 새 용무늬 연적 백자 투각 매화 새 용무늬 연적 본관5130｜조선 19세기 白磁透刻靑彩鐵彩梅鳥龍文硯滴 Water Dropper bon5130｜Joseon dynasty, 19th century

절제의 미덕 계영배와 사이펀의 원리 관형 계영배 管形 戒盈杯 백자 양각 쌍학무늬 계영배 덕수1565｜조선 19세기 白磁陽刻雙鶴文戒盈杯 White Porcelain Pythagorean Cup 전체높이 10.0cm｜잔 높이 5.0cm｜입지름 9.1cm 종형 계영배 鐘形 戒盈杯 백자 양각 매화무늬 계영배 덕수1667｜조선 19세기 白磁陽刻梅花文戒盈杯 White Porcelain Pythagorean Cup 전체높이 9.5cm｜잔 높이 4.5cm｜입지름 7.0cm

이 영상은 1917년 경복궁 교태전을 헐어 창덕궁 대조전으로 이건하기 전에 교태전 대청마루 좌우 벽을 장식하고 있었던 것으로 추정되는 부벽화에 관한 이야기입니다. 경복궁 교태전 부벽화를 보다 천주현 보존과학부 학예연구관 여기 보이는 두 그림은 1917년 경복궁 교태전에서 떼어온 부벽화입니다. 경복궁 교태전을 1917년에 헐고 지금 현재의 창덕궁 대조전에 이전하면서 그 당시의 벽에 붙어있던 그림을 떼어온 것으로 추정하고 있습니다. 국립중앙박물관에서는 특별전 ‘빛의 과학 문화재 비밀을 밝히다’에서 이 유물을 처음으로 보존처리를 하고 공개하게 되었습니다. 이 유물의 특징은 저희들이 적외선과 엑스선으로 살펴보았을 때 지금 이 그림 크기가 거의 세로 140cm, 가로 270cm정도 됩니다. 전체 그림을 그리는데 있어서 채색 안료의 붓칠이나 밑그림을 그린 선이나 어느 하나 흐트러짐 없이 정확하게 그려져 있습니다. 그리고 또 재미있는 것은 지금 여기에 보시는 바위 위의 테두리에는 금색 선이 보입니다. 지금 이 금색 선 같은 경우는 과학적 분석을 통해서 확인해본 결과 실제 금이 아니라 황동분이였습니다. 보통 왕실의 그림에는 금선들이 주로 실제 금분을 많이 사용을 해왔습니다만 이 그림은 금분이 아니라 황동분이 나왔습니다. 지금 이 그림이 처음 그려졌을 걸로 추정되는 교태전이 중건되었던 1888년 이후에는 이런 황동분이 채색 안료로 사용되었기 때문에 그때 사용되었던 안료로 그려졌던 것으로 추정되고 있습니다. 이재호 미술부 학예연구사 지금 보고 계시는 그림들 상당히 크기가 크죠 직접 벽에 그린 것이 아니라 종이에 그려서 벽에 붙이는 이런 방식의 그림을 우리는 부벽화라고 보통 부르고 있습니다. 주제도 재미있습니다. 오른쪽에 보고 계시는 것은 원숭이가 복숭아를 들고 있는 그림 왼쪽의 그림은 가지각색의 꽃과 새가 함께 나타나는 그림입니다. 이러한 주제들을 왜 왕실에서 교태전이란 공간에 장식했을까 궁금한데요. 먼저 원숭이 그림을 한 번 살펴보겠습니다. 여러분 조선시대 원숭이 그림 많이 보신 적 있으세요? 전 그렇게 많이 본 것 같진 않습니다. 한국에는 원숭이가 서식하지 않기 때문에 상당히 이국적이고 신비로운 이미지를 가지고 있었던 것 같습니다. 조선 후기에 장승업이라는 화가가 있었습니다. 장승업이 원숭이 그림을 아주 잘 그려서 당대에 크게 유행했다고 합니다. 실제로 이 그림이 그려진 고종 임금 시대에 활동했던 화가이기 때문에 장승업의 영향을 받아서 이런 원숭이 그림을 그린 것이 아닌가 생각이 들고요. 가만히 보시게 되면 귀엽기도 하면서 어딘가 기이한 느낌을 받게 됩니다. 이 또한 장승업의 화풍이 잘 반영된 그림이라 하겠습니다. 이 원숭이들의 행동을 한 번 보시게 되면요. 가족들이 장난치고 서로 업히고 노는 그러한 장면들과 함께 복숭아나무에 올라가서 크고 탐스러운 복숭아를 따가지고 서로 주고 있는 모습들을 볼 수가 있습니다. 이것은 바로 불로장생의 상징이라고 하겠습니다. 여러분 손오공 이야기 잘 아시죠? 서왕모의 반도, 천년의 한 번 익는다는 이 복숭아를 먹으면 또 천년을 불로불사 할 수 있다는 신비의 영약으로 여겨졌습니다. 이러한 의미를 담아서 이 그림이 걸려있는 곳에 생활하는 사람들이 불로불사를 하시라는 의미를 담은 그림이라고 할 수 있겠습니다. 왼쪽에 있는 이 화조화를 보시게 되면 어떤 의미를 담고 있을까 여러 가지 새들이 등장하는데 가만히 한 번 수를 세어보시기 바랍니다. 종류별로 꼭 한 쌍 이상씩 짝을 이루어서 등장하고 있는데요. 바로 새는 금슬의 상징이기 때문입니다. 제일 오른쪽에 보이는 이 화려한 꿩같이 생기기도 한 이 새는 바로 금계이고요. 왼쪽의 나뭇가지 위에 한 쌍의 앵무가 앉아있습니다. 앵무나 금계는 마찬가지로 한국에 서식하지 않는 새죠? 그만큼 귀하고 화려한 새들을 그림 속에 등장시켰습니다. 우리에게 가장 친숙한 새인 참새도 18마리가 등장하고요. 그 외에도 갖가지 새들이 꼭 짝을 이루어서 등장을 하고 있습니다. 그림 속에 등장하는 꽃을 보더라도 의미가 담겨있습니다. 오른쪽에 있는 장미, 하얀색 장미가 피어있는데요. 이 장미는 불로장춘의 의미입니다. 늙지 않고 영원한 젊음을 누리자라는 의미를 가지고 있고 그 위에 있는 목련, 즉 옥당이라는 의미 아주 아름다운 집이라는 뜻이죠. 이런 아름다운 집에서 불로장춘을 누리면서 이 새들처럼 금슬 좋게 아름다운 삶을 살기를 바란다는 의미를 담고 있습니다. 이 그림이 있었던 교태전은 왕비의 침전이죠. 즉 왕과 왕비의 금슬, 그리고 이분들의 무병장수를 의미하는 이런 상징들이 담긴 왕실 회화라 할 수 있겠고요. 이러한 그림이 교태전에 걸림으로 해서 그 공간이 아름다우면서도 아주 상서로운, 좋은 의미를 담은 집으로 거듭날 수 있었던 것 같습니다. 특별전 ‘빛의 과학, 문화재의 비밀을 밝히다’에서 만나보실 수 있습니다.

보존과학에서 활용한 ‘빛’의 종류는 무엇일까요? What are the Kinds of "light" used in conservation science? 적외선 Infrared rays 적외선 촬영을 위한 전용 카메라 설치 Installing an infrared rays camera for reflectography 적외선 촬영을 위한 문화재 이동 및 배치 Moving and arranging cultural properties for infrared reflectography 적외선 전용 카메라를 이용한 촬영 Shooting with an infrared rays camera 촬영 결과 확인 Checking the results 가시광선 Visible rays 확대경 조사 Looking through a magnifier 문화재 상태 점검 및 관찰 Checking and observing the condition of cultural properties 실체현미경 조사 Examining with a microscope 실체현미경으로 관찰하여 이물질 제거 Removing foreign materials after observation with a microscope 실체현미경 조사 및 촬영 Investigating and recording with a microscope 금 귀걸이의 표면을 확인하기 위한 고배율 확대 Zooming in at high magnification to check the surface of the gold earrings 자외선 Ultraviolet rays 조사 전 문화재 상태 점검 Checking the status of cultural properties before shooting 자외선 조사를 위한 문화재 이동 Moving cultural properties for ultraviolet rays investigation 자외선 조사 전후 비교 Comparison before and after ultraviolet rays investigation 엑스선 X-rays [엑스선 투과 촬영 X-ray radiography] 엑스선 투과 촬영 준비 및 문화재 이동 Moving and Preparing cultural properties for X-ray radiography 엑스선 투과 촬영을 위한 문화재 배치 Arranging cultural properties for X-ray radiography 엑스선 조건설정 X-rays condition setting 촬영 후 디지털 자료로 변환 Converting into digital data after irradiation 촬영 결과 확인 Checking the results [엑스선 형광 분석 X-ray florescence analysis] 엑스선 형광 분석을 위한 문화재 준비 Preparing cultural properties for X-ray fluorescence analysis 엑스선 형광 분석을 위한 장비 설치 Installing equipment for X-ray fluorescence analysis 안료의 주요 성분을 검출하기 위한 X선 발생 Generating X-rays to detect the main components of the pigment 분석 결과 확인 및 해석 Checking the analysis results and interpretation [컴퓨터 단층촬영 Computed tomography] 컴퓨터 단층촬영을 위한 문화재 이동 Moving cultural properties for Computed tomography 안전한 촬영을 위한 문화재 고정 및 설치 Placing and fixing cultural properties for safe scanning 촬영 대상품을 360˚ 회전하면서 촬영 Scanning artifacts while rotating 360 degrees 촬영 결과물 확인 및 분석 Checking and analyzing the results