둥글고 납작한 접시면에 청화 안료를 사용해 낭만적인 7언시(七言詩)를 써넣었는데 그 내용은 다음과 같다. 竹溪月冷陶令醉 대나무 숲 계곡에 달빛이 서늘하매 도연명이 취하고, 花市風香李白眠 꽃 가게 부는 향기에 이태백이 잠드네. 到頭世事情如夢 세상의 정은 꿈과 같은 것! 人間無飮似樽前 인간사란 마시지 않아도 취해 사는 것과 같네.